*اصطلاحات رایج در زبان انگلیسی*
+ نوشته شده در بیست و نهم مهر ۱۳۸۶ ساعت 4:2 توسط جمال پاریاب
|
دانلود آثار برجسته ادب فارسی
در این پست لینک دانلود چند شاهکار برجسته ادبی فارسی را براتون میذارم.
+ نوشته شده در بیست و ششم مهر ۱۳۸۶ ساعت 18:28 توسط جمال پاریاب
|
رمان های امیل زولا Emil Zola's Novels
+ نوشته شده در بیست و ششم مهر ۱۳۸۶ ساعت 4:3 توسط جمال پاریاب
|
زندگینامه ها- انتخاب زبان ... Biographies- Selecting Language
انتخاب زبان Selecting Language
لطفاً برای یافتن نتیجه مورد نظر خود ابتدا یکی از زبان های فارسی یا انگلیسی را انتخاب کنید چون که زندگینامه ها به دو صورت فارسی و انگلیسی تنظیم شده اند. مثلاً شما برای یافتن "زندگینامه آندره ژید به زبان فارسی" باید روی لینک زبان فارسی کلیک کنید نه زبان انگلیسی.
+ نوشته شده در بیست و دوم مهر ۱۳۸۶ ساعت 1:17 توسط جمال پاریاب
|
داستان های کوتاه انگلیسی - آنتوان چخوف
+ نوشته شده در بیست و یکم مهر ۱۳۸۶ ساعت 3:47 توسط جمال پاریاب
|
رمان های داستایوفسکی
+ نوشته شده در بیستم مهر ۱۳۸۶ ساعت 16:46 توسط جمال پاریاب
|
داستان های کوتاه تی اس الیوت T.S. Eliot's Short Stories
+ نوشته شده در هفدهم مهر ۱۳۸۶ ساعت 3:28 توسط جمال پاریاب
|
زندگینامه های نویسندگان خارجی به زبان فارسی
+ نوشته شده در شانزدهم مهر ۱۳۸۶ ساعت 3:6 توسط جمال پاریاب
|
ادبیات نقد و بررسی Literature: Criticism and Review
+ نوشته شده در دوازدهم مهر ۱۳۸۶ ساعت 6:56 توسط جمال پاریاب
|
دانلود مقالات و کتابهای ترجمه به زبان انگلیسی به صورت PDF
+ نوشته شده در دوازدهم مهر ۱۳۸۶ ساعت 5:49 توسط جمال پاریاب
|
درباره ی آزمون های استاندارد
+ نوشته شده در یازدهم مهر ۱۳۸۶ ساعت 23:59 توسط جمال پاریاب
|
شعرهای فارسی (نظم)
مجموعه کامل غزلیات حافظ شیرازی (در حال تکمیل شدن)
+ نوشته شده در دهم مهر ۱۳۸۶ ساعت 23:10 توسط جمال پاریاب
|
داستان های کوتاه فارسی
+ نوشته شده در دهم مهر ۱۳۸۶ ساعت 23:6 توسط جمال پاریاب
|
ادبیات فارسی
+ نوشته شده در دهم مهر ۱۳۸۶ ساعت 23:5 توسط جمال پاریاب
|
داستان های کوتاه ویکتور هوگو
+ نوشته شده در دهم مهر ۱۳۸۶ ساعت 20:20 توسط جمال پاریاب
|
اخبار زبانشناسی
+ نوشته شده در دهم مهر ۱۳۸۶ ساعت 7:42 توسط جمال پاریاب
|
داستان های کوتاه ادگار آلن پو Edgar Allen Poe's Short Stories
+ نوشته شده در پنجم مهر ۱۳۸۶ ساعت 20:43 توسط جمال پاریاب
|
داستان های کوتاه مارک تواین Mark Twain's Short Stories
+ نوشته شده در پنجم مهر ۱۳۸۶ ساعت 1:36 توسط جمال پاریاب
|
شش داستان به صورت صوتی قابل دانلود
6 داستان از مجموعه 48 داستان
01 - علي مردان خان - 52:15
02 - آوازخان هاي شهر قصه - 26:23
03 - گربه هاي اشرافي و گربه هاي زير شيرواني - 31:15
04 - حسني و خانم حنا - 98:27
05 - خاله سوسکه - 30:56
06 - سيندرلا - 30:15
+ نوشته شده در چهارم مهر ۱۳۸۶ ساعت 23:7 توسط جمال پاریاب
|
ترجمه داستان کوتاه- آنتوان چخوف
+ نوشته شده در چهارم مهر ۱۳۸۶ ساعت 0:23 توسط جمال پاریاب
|
نگارش به زبان انگلیسی English Writing
+ نوشته شده در چهارم مهر ۱۳۸۶ ساعت 0:15 توسط جمال پاریاب
|
دانلود رمان و داستان های کوتاه انگلیسی
Aesop's Fables
Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5 Part 6 Part 7 Part 8
Resumed Identity by Ambrose Bierce
A Terribly Strange Bed by Wilkie Collins
The Bride Comes to Yellow Sky by Stephen Crane
The Last Lesson by Alphonse Daudet
The Boscombe Valley Mystery (Sherlock Holmes) by Sir Arthur Conan Doyle
The Copper Beeches (Sherlock Holmes) by Sir Arthur Conan Doyle
The Sussex Vampire (Sherlock Holmes) bt Sir Arthur Conan Doyle
The Final Problem (Sherlock Holmes) by Sir Arthur Conan Doyle
The Adventure Of Charles Augustus Milverton by Sir Arthur Conan Doyle
Brer Rabbit and the Tar-Baby by Joel Chandler Harris
Young Goodman Brown by Nathaniel Hawthorne
Rip Van Winkle by Washington Irving
The Dancing Partner by Jerome K. Jerome
How the Leopard Got His Spots by Rudyard Kipling
The Rocking Horse Winner by D. H. Lawrence
Bartleby the Scrivener by Herman Melville
The Masque of the Red Death by Edgar Allan Poe
The Pit and the Pendulum by Edgar Allan Poe
The Avenger by Thomas de Quincey
Hunter Quartermain's Story by H. Rider Haggard
+ نوشته شده در سوم مهر ۱۳۸۶ ساعت 2:0 توسط جمال پاریاب
|
*غزلیات حافظ - مجموعه کامل غزل های حافظ شیرازی*
در این پست من مجموعه غزل های حافظ را براتون میذازم. انشاء الله که راضی باشین. لطفاً اگر در جایی اشتباه تایپی پیدا کردین به من اطلاع بدین تا تصحیحش کنم.
غزل شماره 1 غزل شماره 2 غزل شماره 3 غزل شماره 4
غزل شماره 5 غزل شماره 6 غزا شماره 7 غزل شماره 8
غزل شماره 9 غزل شماره 10 غزل شماره 11 غزل شماره 12
غزل شماره 13 غزل شماره 14 غزل شماره 15 غزل شماره 16
غزل شماره 17 غزل شماره 18 غزل شماره 19 غزل شماره 20
غزل شماره 21 غزل شماره 22 غزل شماره 23 غزل شماره 24
غزل شماره 25 غزل شماره 26 غزل شماره 27 غزل شماره 28
غزل شماره 29 غزل شماره 30 غزل شماره 31 غزل شماره 32
غزل شماره 33 غزل شماره 34 غزل شماره 35 غزل شماره 36
غزل شماره 37 غزل شماره 38 غزل شماره 39 غزل شماره 40
غزل شماره 41 غزل شماره 42 غزل شماره 43 غزل شماره 44
غزل شماره 45 غزل شماره 46 غزل شماره 47 غزل شماره 48
غزل شماره 49 غزل شماره 50 غزل شماره 51 غزل شماره 52
غزل شماره 53 غزل شماره 54 غزل شماره 55 غزل شماره 56
+ نوشته شده در دوم مهر ۱۳۸۶ ساعت 14:58 توسط جمال پاریاب
|
رمان های لئو تولستوی Leo Tolstoy's Novels
+ نوشته شده در دوم مهر ۱۳۸۶ ساعت 2:49 توسط جمال پاریاب
|
Foreign Biographies
+ نوشته شده در یکم مهر ۱۳۸۶ ساعت 23:27 توسط جمال پاریاب
|
*زبان شناسی*
+ نوشته شده در یکم مهر ۱۳۸۶ ساعت 23:24 توسط جمال پاریاب
|
زندگینامه شعرا، نویسندگان، محققان، مترجمان و افراد مشهور ایرانی
+ نوشته شده در یکم مهر ۱۳۸۶ ساعت 23:1 توسط جمال پاریاب
|
ترجمه- نقد و بررسی
+ نوشته شده در یکم مهر ۱۳۸۶ ساعت 20:59 توسط جمال پاریاب
|
درباره ی درک مطلب در زبان انگلیسی
+ نوشته شده در یکم مهر ۱۳۸۶ ساعت 20:44 توسط جمال پاریاب
|
ترجمه، مقالات، نمونه های ترجمه، نقد و بررسی، مصاحبه ها
نگاهی اجمالی بر رشته مترجمی زبان انگلیسی
منابع آزمون کارشناسی ارشد رشته مترجمی زبان انگلیسی
دانلود مقالات درباره ی ترجمه به صورت PDF
دانلود نمونه های ترجمه به صورت PDF
دانلود مقالات و کتابهای ترجمه به زبان انگلیسی به صورت PDF
ماجرای من و دل تاریکی- دکتر صالح حسینی
آموزش مترجم مبتنی بر فناوری وب
ابداع و طراحي سيستم رايانه‌ای جهت ترجمه متون علمي زبان انگليسي به زبان فارسي
یک نمونه ی عملی از تفاوت ترجمه ی ماشینی با ترجمه انسان
+ نوشته شده در یکم مهر ۱۳۸۶ ساعت 20:32 توسط جمال پاریاب
|
شعر انگلیسی English Poetry
+ نوشته شده در یکم مهر ۱۳۸۶ ساعت 19:45 توسط جمال پاریاب
|
داستان های کوتاه انگلیسی
+ نوشته شده در یکم مهر ۱۳۸۶ ساعت 17:52 توسط جمال پاریاب
|